(SOLD) Vintage table lamp, Temde, Germany, Type 31, wood, brass, textile, 1950s

Description

Vintage 1950s table lamp by Temde. Brass base with wooded cover, brass arm, light, original structured textile lamp shade (on metall and plastic corpus). 
Produced by the manufacture Tempe, Detmold, Germany, in the 1950s, Type 31. 
At the bottom original paper label "Temde, Type 31". Lamp socket: E 27. Mains plug: Type F (Schuko).
Height 40 cm (variable), base diameter 20 cm, shade diameter 33 cm.  
Used but in very good conditions. Schade was just now cleaned, brass and wood were just now polished. At the entrance of the cable a little damage (pleas see the pictures).  Completely functioning. 

Guarantee

The owner of novecentissimo guarantees as art historian the authenticity of this item up to the amount of the purchase price without a time limitation! You have 14 days right of return.

Descrizione

Lampada da tavolo vintage della ditta Temde. Base in ottone con copertura in legno, braccio in ottone, cappello originale in stoffa strutturata chiara (su corpo in metallo e plastica). Prodotta dalla ditta Temde, Detmold, Germania, negli anni '50, modello numero 31. 
Sul fondo etichetta originale in carta " Temde, Type 31". Supporto lampadina: E 27. Spina Schuko.
Altezza 40 cm (variabile), diametro base 20 cm, diametro cappello 33 cm. 
Usata ma in ottimo stato di conservazione. Il cappello é appena stato lavato, l'ottone e il legno sono appena stati lucidati. All'entrata del cavo elettrico un piccolo danno (si sprega di vedere le foto). Comletamentte funzionante.

Garanzia

Il proprietario di novecentissimo garantisce in quanto storico dell'arte l'autenticità di questo articolo fino al prezzo di acquisto senza limitazioni temporali! Avete diritto di recesso per 14 giorni.

Beschreibung

Vintage Tischlampe von der Firma Temde. Messingfuß mit hölzerner Überzug, Messingarm, originaler Lampenschirm aus hellem strukturiertem Stoff (auf Korpus aus Metall und Kunsttoff). Hergestellt von der Firma Temde, Detmold, Deutschland, in den 1950er Jahren, Modell Nummer 31. Glühbirnenfassung E 27. Netzstecker Schuko.
Am Boden originaler Papieraufkleber "Temde, Type 31". 
Höhe 40 cm (variabel), Durchmesser des Fußes 20 cm, Durchmesser des Schirms 33 cm. 
Gebraucht aber in einem sehr gutem Erhaltungszustand. Der Schirm wurde eben gereinigt, das Messing und das Holz wurden eben poliert. Beim Eingang des Elektrokabels eine kleine Beschädigung (bitte siehe die Bilder). Voll funktionsfähig.

Garantie

Der Inhaber von novecentissimo garantiert als Kunsthistoriker die Echtheit dieses Artikels bis zur Höhe des Kaufpreises ohne zeitliche Begrenzung!

Sie haben 14 Tage Rückgaberecht.